Übersetzungen

„Zum Vorlesen für Kinder und als Erstlesebuch empfiehlt sich die Neuübersetzung von Susan Niessen im Loewe Verlag: (…) Ihre Übersetzung ist solide und idiomatisch ansprechend.“

(relue-online über die Übersetzung von Antoine de Saint-Exupérys „Der kleine Prinz“ )

9783845816395
Auch Prinzessinnen müssen mal pupsen
Übersetzung aus dem Französischen
Text: Ilan Brenman
Illustration: Magali Le Huche
Ars Edition
Bilderbuch, 24 Seiten
ab 4 Jahren
ISBN: 978-3-8458-1639-5
prinz
Der kleine Prinz
Neuübersetzung aus dem Französischen
Antoine de Saint-Exupéry
Illustrationen vom Autor
Loewe Verlag
128 Seiten, Hardcover
Ab 10 Jahren
ISBN: 978-3-7855-8287-9
hund
Lisas neuer Hund
Sachgeschichte für Erstleser
Übersetzung aus dem Englischen
Dorling Kindersley
48 Seiten, Hardcover
Ab 1. Klasse
hai
Hai-Abenteuer am Riff
Sachgeschichte für Erstleser
Übersetzung aus dem Englischen
Dorling Kindersley
64 Seiten, Hardcover
Ab 1./2. Klasse
pony
Emma und der Pony-Club
Sachgeschichte für Erstleser
Übersetzung aus dem Englischen
Dorling Kindersley
128 Seiten, Hardcover
Ab 2./3. Klasse